“近几年”变成近几十年?遇到“目前”“近几年”等时间虚词,先核实!

“近几年”变成近几十年?遇到“目前”“近几年”等时间虚词,先核实!-文库集
“近几年”变成近几十年?遇到“目前”“近几年”等时间虚词,先核实!
此内容为付费阅读,请付费后查看
20
年度会员
付费阅读

上世纪 60 年代、 70 年代用的 “ 目前 ”“ 近几年 ” ,到本世纪引用还是 “ 目前 ”“ 近几年 ” ?

小心!你从一些研究报告中引用的“近几年”变成近几十年!下面这些案例,帮你认清“目前”“近几年”的真面目。

原文

嘎拉,新西兰培育, 1960 年发表。至 目前 世界上已选出 40 多个嘎拉优系,在生产上栽培较多的主要有皇家嘎拉、丽嘎拉、早红嘎拉等。 近几年 我国山东选育的有烟嘎 1 号、烟嘎 2 号;陕西选育的有陕嘎 1 号等。

分析

嘎啦苹果是新西兰 1960 年发表的苹果品种,原文中 “ 目前 ” 一词指代什么时间,值得商榷。烟嘎 1 号、烟嘎 2 号是 20 世纪 90 年代培育的品种 [1] ,距今已有 20 多年; 2000 年前后陕嘎 3 号正在试验观察阶段 [2] ,陕嘎 1 号应该更早,不应使用 “ 近几年 ” 一词。

原文

(华冠苹果)由中国农科院郑州果树研究所于 20 世纪 70 年代用金冠 × 富士杂交育成, 1988 年选出, 1990 年定名发表,先后通过河南省、山东省品种审定。在河南西部及黄河故道地区栽植较多,陕西中东部、山西中南部等地试栽规模 正在 迅速扩大,是我国 近年 自育品种在生产上栽培,仅次于秦冠的一个中熟优良品种,并得到国内外果树育种专家的较高评价。 近几年 ,在国内外果品市场试销反映好,售价高、发展潜力大。

分析

根据培育者文章,华冠苹果是 1990 年定名发表的 [3,4] ,到 20 世纪 90 年代后期栽培面积已经超过 3.3 万公顷(主要在山西中南部、陕西中东部和河南西部),是我国自育苹果新品种中栽培面积仅次于秦冠的品种 [5] 。 “ 试栽规模正在迅速扩大 ” 应该是 20 年前的事。 1996 年华冠苹果引种到国外, 2000 年报道试栽成功; 1997 年开始出口销售,试销反映好 [5] , “ 近几年 ” 指的应该是 2000 年前后,而不是真正的近几年。

原文

(粉红女士苹果) 目前 已成为澳大利亚推广的更新换代品种,美国、智利、新西兰等国 都已 进行 试栽

分析

粉红女士苹果由澳大利亚于 1973 年育成, 1985 年正式发表, “ 成为澳大利亚推广的更新换代品种 ” 应该不是 “ 目前 ” 的事情, 21 世纪初的文章已经把粉红女士作为澳大利亚苹果的主要品种介绍 [6] 。我国在 1995 年引入试栽 [7] ,美国、智利、新西兰等进行试栽应该也是二三十年前的事情。

原文

我国长期沿用清耕制,用化肥来代替有机肥,果园土壤有机质含量多在 0.5% ~ 1.0% ,严重制约苹果产量、质量的提高。 近几年 ,果品质量虽有提高,但果实缺素症多,糖度偏低,着色稍差,最终导致出口率低,国际市场占有率低。其重要原因之一就是果园土壤有机质含量低,肥力不足,解决此问题的根本途径就是实行生草覆盖制 …… 日本青森苹果试验场从 1931 年开始进行果园生草栽培试验,并自 1952 年起在生产中推广, 现在 苹果园生草率接近 100% 。

分析

经查此段文字内容大体来自 2007 年的一篇文献 [8] ,因此原文中 “ 近几年 ”“ 现在 ” 引出的状态应为 2007 年或之前的状态,不能代表现在的实际情况。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞11 分享