毛泽东是如何对待文字错讹的？

毛泽东同志对消除文字错讹非常重视，他在《对晋绥日报编辑人员的谈话》一文中指出：“我们的报上天天讲群众路线，可是报社自己的工作却往往没有实行群众路线。例如，报上常有错字，就是因为没有把消灭错字认真地当做一件事情来办。如果采取群众路线的方法，报上有了错字，就把全报社的人员集合起来，不讲别的，专讲这件事，讲清楚错误的情况，发生错误的原因，消灭错误的办法，要大家认真注意。这样讲上三次五次，一定能使错误得到纠正。”

当有人指出自己文字错讹时，毛泽东同志总是欣然接受并改正之。可举五例。

（ 1 ） 1946 年 6 月，毛泽东在延安起草对长江战线的电报，秘书沈世英拿去发报。在读电报时，沈世英发现电报上似乎写错了一个字， “ 主席是连笔写的，把 ‘ 长江下游 ’ 误写成 ‘ 长江上游 ’ 。 ” 沈世英拿着电报询问毛泽东： “ 主席， ‘ 长江上游 ’ 是不是应是 ‘ 长江下游 ’ ？ ”

毛泽东接过电报一看，先是一惊，接着又笑着说：“对对对！小鬼，问得好！是笔误。”说着提笔把“上”字改为“下”字。

（ 2 ） 1956 年 1 月 14 日，诗人臧克家与毛泽东在谈及《沁园春 · 雪》一词中的 “ 原驰腊象 ” 时，建议将 “ 腊 ” 改为 “ 蜡 ” ，说： “ 如写作 ‘ 蜡 ’ 比较好讲， ‘ 蜡象 ’ 正可与上面的 ‘ 银蛇 ’ 映对。 ”

毛泽东听后点头赞许，欣然接受。